UpAgain

UpAgain English waitlist: privacy notice

Run by JIG, a sole proprietorship in the Republic of Korea. Effective 2 November 2026. This notice covers only the English waitlist, not the UpAgain app.

The English version of UpAgain isn't open yet. If you join this waitlist, we may email you an invitation when it opens where you live. We can't promise an invitation or a launch date, and timing may differ from country to country. This page explains what we collect, why, who receives it, and when we delete it.

Who can join: adults 18 and older who live in the United States, Australia, Singapore or South Korea.
Not available yet: Canada, New Zealand, the EU/EEA, the UK, Switzerland, India and other countries.

UpAgain isn't a crisis service. If you're in danger or thinking about hurting yourself, call your local emergency number or find a helpline at findahelpline.com.

1. Who we are

2. Why we collect it

That's all. We don't send newsletters or ads. We don't sell your information, and we don't share it for advertising.

If you live in the United States, Australia or Singapore, we don't send a confirmation email. The last screen of the form is your confirmation.

3. What we collect

4. How long we keep it

How we delete: we remove your answers from the Google Form, permanently delete related emails from Gmail, including Trash, and delete any copy on our own computer. Google then clears them from its systems. That usually takes about 2 months, and up to 6 months for backups.

5. Who receives it and transfers outside Korea

JIG is based in Korea. We use the services below to run the waitlist, so your information goes to these companies in the USA and other countries.

Google LLC (Google Forms)

1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google privacy contact form

Country
USA and other countries where Google has servers
What
All your answers to the waitlist form, and connection details when you open the form (IP address, browser)
When and how
When you open the form and when you submit it, over an encrypted connection (HTTPS)
Why
To receive and store your answers. They stay in our Google Form and aren't copied to Google Sheets.
How long
As in section 4, then we delete them. Connection details are kept under Google's policy.

Google LLC (Gmail)

Same address and contact form

Country
USA and other countries where Google has servers
What
Your email address, the emails we send you, any email you send us, and when they were sent
When and how
When we email you or you email us. Gmail encrypts email in transit (TLS) when your email provider supports it.
Why
To send and receive these emails in our Gmail account
How long
We delete our copies every month. If you ask us to remove you, we delete them within 10 days. Section 4 explains what happens next.

Anthropic PBC (Claude)

548 Market St, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA. privacy@anthropic.com

Country
USA and other countries where Anthropic has servers
What
Only if you write to us: the text of your message, with your email address and name removed. Anything else you wrote goes too, so please leave out private details.
When and how
When we read or answer your message, over an encrypted connection (HTTPS)
Why
To translate your message and help write a reply, because we work in Korean
How long
Up to 30 days. If Anthropic's safety systems flag a message, it can keep it for up to 2 years. We've turned off the setting that lets Anthropic train its models on our chats.

Cloudflare, Inc.

101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. privacyquestions@cloudflare.com

Country
USA and other countries where Cloudflare has servers
What
Connection details when you open this site (IP address, browser, time, page address)
When and how
Each time you open this site, over an encrypted connection (HTTPS)
Why
To deliver this site and block attacks
How long
Under Cloudflare's policy

How well it's protected: these companies protect your information with encryption and their own security and privacy policies. But privacy laws in the USA may not protect you to the same standard as the laws where you live. While your information is in another country, that country's courts, police or national security agencies may be able to get it.

If you don't want your information sent outside Korea, please don't join. There's no way to join without it, because we can't receive your answers or email you without these companies.

6. Your choices

The form asks for 3 consents, one at a time: (1) collecting and using your information, (2) sending it outside Korea, and (3) emailing you. You don't have to agree. But the waitlist can't work without all three, so if you say no to any of them, the form ends and we don't get your email. You can skip the question marked (optional). You can withdraw your consent at any time (see section 7).

7. Your rights and how to unsubscribe

8. How we protect it

9. Who can join

10. Changes

If we change this notice, we'll update the effective date at the top and list what changed below. If a change affects what we collect, why we use it, or who receives it, we'll email you and ask for your consent again before it applies to you.

Version history: 2 November 2026, first version.

한국어 안내 (위 영어와 같은 내용)

UpAgain (업어게인) 영어 대기 명단 · 운영자: 지그 (JIG · 대한민국 개인사업자) · 시행일 2026년 11월 2일 · 이 쪽은 영어 대기 명단에만 해당해요. 앱에는 해당하지 않아요.

UpAgain 영어판은 아직 열리지 않았어요. 대기 명단에 들어오면, 사는 나라에서 영어판이 열릴 때 초대 메일을 보낼 수 있어요. 초대와 출시일을 약속하지는 않아요. 시기는 나라마다 다를 수 있어요. 무엇을 받고, 왜 쓰고, 누구에게 가고, 언제 지우는지 적어요.

신청할 수 있는 분: 미국 · 호주 · 싱가포르 · 한국에 사는 만 18세 이상. 아직 받지 않는 곳: 캐나다 · 뉴질랜드 · EU · EEA · 영국 · 스위스 · 인도 · 그 밖 나라.

위기 안내: UpAgain 은 위기 상담 서비스가 아니에요. 위험하거나 스스로를 해치고 싶은 생각이 들면 사는 곳의 긴급 전화로 연락하거나 findahelpline.com 에서 상담 전화를 찾아 주세요.

  1. 누가: 개인정보 처리자 지그 (JIG · 대한민국 개인사업자) · 개인정보 보호책임자 지그 고객지원 · jigco1109@gmail.com
  2. 왜: 사는 나라에서 영어판이 열리면 초대 메일 한 통과 다시 알림 최대 한 통 보내기 (한국 거주자는 다시 알림 없음) · 한국 거주자에게 들어온 날부터 14일 안에 명단에 넣었다는 확인 메일 한 통 보내기 · 나라 · 나이대 · 처음 본 곳을 합계로만 세어 어디서 열지 정하기. 소식지 · 광고 메일은 보내지 않아요. 개인정보를 팔지 않고 광고에 쓰도록 나누지 않아요. 미국 · 호주 · 싱가포르 거주자에게는 확인 메일을 보내지 않고, 신청서 마지막 화면이 확인을 대신해요.
  3. 무엇을: 필수 — 나이대 · 사는 나라 · 동의 세 칸의 답 · 이메일. 선택 — 처음 본 곳. 신청서가 묻지 않는 것 — 이름 · 전화번호 · 건강 정보 · 자유롭게 쓰는 글. 메일이나 메시지를 보내시면 — 이메일 주소나 계정 이름과 보내신 글을 받아요. 일찍 끝난 응답 (만 18세 미만 · 받지 않는 나라 · 동의 안 함) 은 이메일을 묻지 않아요. 답은 맨 끝 단추를 눌러야만 우리에게 오고, 그때는 숫자만 센 뒤 1주 안에 지워요.
  4. 얼마나: 초대 메일을 보낸 날부터 30일, 또는 2027년 12월 31일 중 빠른 날까지. 그 뒤 지워요. 2027년 12월 31일까지 영어판이 그 나라에서 안 열리면 그날 지워요. 수신 거부나 삭제를 요청하면 10일 안에 지워요. 메일이나 메시지로 보내신 글은 처리를 끝낸 뒤 45일 안에 지우고, 삭제를 요청하면 10일 안에 지워요. 초대를 받아 앱을 쓰기로 하면, 앱 계정을 만들기 전에 앱 처리방침을 영어로 보여 드리고 동의를 따로 받아요. 지우는 방법: 구글 설문지에서 답을 지우고, Gmail 에서 관련 메일을 휴지통까지 영구 삭제하고, 우리 컴퓨터의 복사본을 지워요. 그 뒤 Google 이 자기 시스템에서 지우는 데 보통 약 2개월, 백업은 최대 6개월 걸려요.
  5. 받는 곳 · 국외 이전: Google LLC (Google 설문지 · Gmail · 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA · Google 개인정보 문의 양식) · Anthropic PBC (Claude · 548 Market St, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA · privacy@anthropic.com · 보내 주신 글을 번역하고 답을 쓰는 데 쓰며, 이메일과 이름을 뺀 글만 가요 · 최대 30일 보관, Anthropic 안전 시스템이 표시한 글은 최대 2년 · Anthropic 이 우리 대화를 모델 학습에 쓰는 설정은 꺼 두었어요) · Cloudflare, Inc. (이 사이트 전달 · 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA · privacyquestions@cloudflare.com) · 미국 등. Gmail 에는 우리가 보낸 메일과 보내신 메일이 함께 있고, 우리 쪽 사본은 매달 지워요 (삭제를 요청하면 10일 안에). 옮기는 것 · 때 · 방법 · 목적 · 기간은 위 5절과 같아요. 이 회사들은 암호화와 자기 보안 · 개인정보 정책으로 지키지만, 미국 법은 사는 나라 법만큼 지켜 주지 않을 수 있고, 그 나라 법원 · 수사 · 국가안보 기관이 볼 수 있어요. 국외 이전을 원하지 않으면 신청하지 않으시면 돼요 (이 회사들 없이는 답을 받거나 메일을 보낼 수 없어서 이전 없이 신청하는 길은 없어요).
  6. 동의하지 않을 권리: 동의 세 칸 (수집 · 이용 / 국외 이전 / 메일 받기) 에 동의하지 않을 수 있어요. 다만 셋 중 하나라도 동의하지 않으면 신청이 끝나고 이메일을 받지 않아요. '(optional)' 질문은 비워도 돼요. 동의는 언제든 거둘 수 있어요.
  7. 내 권리 · 수신 거부: 보기 · 고치기 · 지우기 · 처리 멈추기 · 동의 철회를 jigco1109@gmail.com 으로 요청하면 10일 안에 처리하고 알려 드려요. 철회는 신청만큼 쉬워요. 메일에 'unsubscribe' 라고 답장하거나 위 주소로 그 낱말을 보내면 5 영업일 안에 메일을 멈추고 10일 안에 지워요. 불만은 개인정보보호위원회 · 개인정보침해 신고센터 · 사는 나라의 개인정보 감독기관에 낼 수 있어요.
  8. 지키는 방법: 답은 지그만 봐요 · 메일을 보내려고 목록을 만들면 우리 Gmail 이나 우리 컴퓨터에만 두고, 다른 온라인 저장소에는 두지 않으며, 4번 기간대로 지워요 · 여럿에게 보낼 때는 숨은 참조 (Bcc) · 우리는 한국어로 일해서, 영어 글을 읽고 답하는 데 Anthropic 의 AI 도구 Claude 를 써요. 글을 넣기 전에 이메일과 이름을 빼요 · AI 도구에는 명단 · 이메일 · 신청서의 사람별 답을 주지 않아요. 대기 명단에서는 합계만 줘요 · 이 사이트와 설문지에 우리가 넣은 광고 · 분석 · 추적 코드는 없어요 (그래서 Do Not Track 신호에 따라 달라지는 것이 없어요). Google 설문지를 열 때 Google 이 자기 처리방침에 따라 기기 · 이용 정보를 모을 수 있어요.
  9. 누가 신청할 수 있나: 만 18세 이상만. 첫 질문이 나이대이고, 18세 미만이면 이메일을 묻기 전에 끝나요. 18세 미만이 들어온 것을 알면 지워요. 사는 나라가 미국 · 호주 · 싱가포르 · 한국이 아니면 이메일을 묻기 전에 끝나요. 더 열면 인스타 @upagain.app 에 알려요.
  10. 바뀌면: 위 시행일을 고치고 바뀐 것을 적어요. 받는 것 · 목적 · 받는 곳이 바뀌면 메일로 알리고 그 전에 동의를 다시 받아요.